jueves, 25 de febrero de 2010

Kim Kyu Jong, Nuevo mensaje en el sitio oficial de la DSP ~ Kyujong: Gracias! Es temprano por la mañana .. ^ ^ he 25-02-2010 4:45:58 AM

Mensaje Original:
고마워요 이른아침이네요..^^ㅎ 2010-02-25 오전 4:45:58
24번째 생일 축하해주신 분들께 진심으로 감사드립니다 ㅎ
난 이렇게 많은 축하를 받는데.. 많은분들께 보답해드리지 못하는거 같아 죄송할 따름입니다.
오늘두 어김없이 콘서트 연습을 마치고 ㅎㅎ..^^ 아버지 어머니 내동생은아와함께
맛있는 밥을 먹구.. 티브이를 보았습니다.ㅎ
요즘..벤쿠버에 푹 빠져있거든요..ㅎ
감동과 .. 고마움에 눈물 쏙 빼구 있어요 ~~
어쩜 그리들 멋지고 예쁘신지..
메달을 따건 아니건..다들 너무 멋지고
매순간 감동이예요…ㅎㅎ
그쵸 ? >!!!!와우!
그래서 느꼈습니다!! 우리 오공일 그리고 저도 열심히해서
멋진 감동 선사해드려야겠다구..!!
끝없는 도전과 끝없는 열정…ㅎㅎ 다시한번 배웠어요..^^
고맙구..
늘 미안하구.. 그러네요..
한살 먹은 만큼 더 성숙하고 더 생각깊은 현명한 저 되겠습니다.
너무나 감사드립니다 ^^
고마워요…
아자아자 화이팅!! 감기 완전 조심하기!! 저 ㅜ 감기로 많이 아팠어요 흑흑
ㅎㅎ 공연날봐요~~ 완전 대박으루 우리 오공돌이들 준비하고있거든요



Traduccion al Español:
Kyujong: Gracias! Es temprano por la mañana .. ^ ^ he 25-02-2010 4:45:58 AM

Enserio Muchas Gracias a todos los que me desearon un muy Feliz Cumpleaños numero 24 he.
Tengo tantas felicitaciones para responder .. Que no creo que pueda responder a todos, asi que les pido disculpas.
Hoy seguramente seran los 2 últimos ensayos finales para el concierto ㅎ ㅎ .. ^ ^
Comi una comida deliciosa, con Padre, Madre, y con mi hermana Eunah y .... vi TV... he
Ultimamente... estoy enganchado con los juegos en Vancouver.. he
Estoy impresionado.... las lagrimas y la gratitud que expresan todos los atletas, Muchas Gracias!
Gran parte de ellos son bastante buenos ...
Ganadores de medallas o no, todos son fabulosos!
Me quede impresionado con cada segundo que paso... hehe
Huh??>!!! WOW!!
Lo siento! 501 y yo tambien trabajaremos muy duro!
Voy a causar una buena impresion en todos..
Interminables retos e interminable pasion... hehe siempre estoy aprendiendo.. ^^
Gracias a todos!
Siempre estoy pidiendo disculpas... es verdad...
Despues de ganar un año mas, tratare de pensar mas profundamente, sere mas maduro y sabio.
Muchisimas Gracias.. ^^
Gracias...
Aja, Aja, Fighting!!Por favor tengan cuidado de no contiagiarse de gripe! yo he estado muy enfermo de gripe T_T “huk huk” (sonido de tos).
hehe... miren mi performance... nosotros hemos preparado una gran noche!!

Creditos: www.dspenter.com + Traduccion al Ingles: ss501fighting.wordpress.com + Traduccion al Español: ss501paraguay.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
powered by Blogger | For Blogservices