jueves, 30 de julio de 2009
Scans de SS501 en Revista Trendy Nº2
SS501 trabaja con el bailarín de Justin Timberlake
SS501 llevará a cabo el “concierto de su Tour por Asia ‘PERSONA’ en Seúl” por 2 días, 1 y 2 de Agosto, en el Estadio del Gimnasio del Parque Olímpico de Seúl y con el fin de mostrar una mejor imagen, los chicos están practicando arduamente con AJ, quien es el coreógrafo de Justin Timberlake y Usher.
AJ está actualmente en Corea para guiar las coreografías de SS501. AJ ha estado con SS501 en sus ensayos y prácticas, dándoles orientación y consejos. AJ es el mejor estudiante de Fatima Robinson quien es conocido por ser el maestro de baile de Michael Jackson. AJ, actualmente, está a cargo de las coreografías de Justin Timberlake y Usher, entre otros, y por los medios de comunicación extranjeros ha sido altamente alabado dándole el nombre de “Pies mágicos” cuando uno ve sus bailes. Los bailarines lo alaban diciendo “Diría que es el mejor del mundo”.
AJ, quien llegó a Corea el 24 de Julio, dijo “He visto varios videos de SS501 y vine a Corea a reunirme con ellos por primera vez. Las habilidades y el potencial de SS501 valen mucho la pena y espero que pueda ayudarlos”.
SS501 dará a conocer por primera vez 5 canciones de su 2do álbum oficial que saldrá a la venta a mediados de Agosto. Las nuevas canciones que se mostrarán han sido elegidas, incluidas la canción título. El baile para la canción título ha sido totalmente coreografiado por AJ.
Créditos: happy@osen.co.kr + SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
miércoles, 29 de julio de 2009
El F4 se reunirá, la amistad tan fuerte como siempre.
El F4 se reunirá, la amistad tan fuerte como siempre.
Lee Min Ho, Kim Bum y Kim Joon irán al lugar del concierto para felicitar a SS501 por su Tour por Asia.
El F4 se reunirá.
Los integrantes del F4, Lee Min Ho, Kim Bum y Kim joon, asistirá al “1er Tour por Asia PERSONA de SS501 en Seúl” que se llevará a cabo el 1 y 2 de Agosto en el Estadio del Gimnasio del Parque Olímpico de Bangee-dong, Seúl. Estos chicos actuaron con el integrante de SS501, Kim Hyun Joong en el drama de la KBS 2 TV “Boys Over Flowers” como el “F4”, creando vínculos entre ellos y, por ello, acudirán al su concierto.
La compañía representante de SS501, DSP Entertainment dijo “Después de que el drama terminó, la amistad del F4 sigue siendo tan firme como siempre. Lee Min Ho, Kim Joon y Kim Bum estuvieron de acuerdo con asistir al concierto para felicitar a SS501 por su primer tour por Asia. Kim Bum quien, actualmente, está ocupado con el drama “Dream”, arregló especialmente sus horarios con el fin de poder asistir al concierto”.
Los integrante del F4 asistieron voluntariamente a los eventos de cada uno de los integrantes y su amistad de “trabajos de intercambio” se ha ido extendiendo. Esta reunión es 4 meses después de la fiesta “reunión de fans” del cumpleaños de Kim Bum que se llevó a cabo el pasado mes de Abril. En la reunión de fans de Junio de Lee Min Ho, Kim bum no pudo asistir debido a las grabaciones de su drama.
SS501 está practicando arduamente con el fin de mostrar una actuación perfecta en su primer concierto de su 1er Tour por Asia. Actualmente, los chicos están teniendo los ensayos de su preconcierto en el Salón del gimnasio de Jangchung, en el distrito con el mismo nombre, donde un escenario similar al escenario real ha sido creado. SS501 lanzará 5 canciones de su próximo 2do álbum oficial, que saldrá a la venta en Agosto, durante este concierto en Seúl. Con el comienzo de su Tour por Asia en Seúl, los chicos comenzarán en Singapur, Malasia, Tailandia, Japón, Hong Kong, Taiwán, etc.
Créditos: Sportshankook + SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
SS501, lanzará 5 canciones nuevas de su 2do álbum oficial en el concierto de Seúl
El grupo masculino SS501 planea lanzar 5 canciones de su 2do álbum oficial, que saldrá a la venta en Agosto, durante su concierto en Seúl de su Tour por Asia.
La compañía de SS501 reveló “En los dos días, del 1 al 2 de Agosto, los chicos mostrarán 5 canciones de su 2do álbum oficial durante su concierto en Seúl de su Tour por Asia que se llevará a cabo en el Estadio del Gimnasio del Parque Olímpico de Seúl. Estas canciones incluyen su canción título y las canciones que le siguen”.
Además, agregó “Actualmente, SS501 está teniendo el ensayo de su preconcierto en el Salón del Gimnasio de Jangchung donde hemos creado el mismo escenario como el escenario real. Para que las canciones nuevas no se filtren antes del concierto, los ensayos se han hecho con grandes medidas de seguridad”.
Este concierto será el primero de su Tour por Asia desde su debut. Los chicos esperan tener una actuación en la que puedan acercarse a sus fans, por lo que en respuesta a las sugerencias de los integrantes de SS501, se ha creado un escenario que le permita a la audiencia ver a los integrantes a una distancia corta dondequiera que se esté sentado.
Mientras tanto, las fans de Singapur, Malasia, Tailandia, Japón, Hong Kong, Taiwán, etc., podrán visitar Corea con el fin de asistir al primer concierto del Tour por Asia de SS501.
Créditos: avalo@joynews24.com + SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com