como pueden ver, el Director del Centro Cultural Coreano de Latinoamérica subio nuestras fotos en su web oficial! Si quieren verlo pueden visitar la página:
AQUÍ
AQUÍ
lunes, 30 de noviembre de 2009
domingo, 29 de noviembre de 2009
sábado, 28 de noviembre de 2009
Triple S Paraguay se reunió con el Director del Centro Cultural Coreano de Latinoamérica
(de izquierda a derecha: Sra. Park, Sra. Kim, Director Yi Chongyul y Sra. Kim-Heo)El jueves 26 de Noviembre del 2009 hubo una reunión con el director del único Centro Cultural Coreano de Latinoamérica.
No contaré con muchos detalles por que sinceramente se hablaron de muchas cosas y no recuerdo con exactitud todas.
Lo que sí todos los temas tocados llevaban a un mismo objetivo que es la difusión del HALLYU en latinoaméricanos.
Nos juntamos entre la Sra. Park, la Sra. Kim y yo (Sra. Kim-Heo).. También estuvieron nuestras amigas Cassies. El director Yi Chongyul nos hizo preguntas sobre el por qué de nuestros gustos hacia la cultura coreana. Se interesó por saber las razones de nuestros gustos, y por como se difundía eso en el país. Preguntó también sobre la cantidad de personas amantes del HALLYU.
Al responder todas sus preguntas, nos pidió recomendaciones para que esa difusión sea aún más grande y que haya mas gente que se interese en estas características. Hablamos sobre futuros posibles eventos donde se muestren elementos de la cultura coreana como su comida, series de televisión, películas e indudablemente el kpop.
No nos quizo prometer nada, por que todavía no estaba muy seguro, pero hablamos de muchas ideas. Luego todas estas estadísticas de fans del HALLYU en Paraguay serán entregadas a la Embajada de Corea en nuestro país, asi como también los datos de nuestro fan club; para tener contacto.
El director nos pidió que siempre estemos en contacto con él y que él estará en contacto con nosotros, enviándonos al email manifestaciones ocurridas en el país y en Corea. Todos los datos también serán enviados a Seúl, Corea para que nos tengan en cuenta como un país con muchos fans de la cultura coreana.
Nos comentó que Paraguay es el primer país que visita; sin contar Argentina, la sede del Centro Cultural Coreano Latinoamericano. Y que estaba muy agradecido por poder reunirse con nosotras. Y finalmente nos nombra "Los TESOROS de COREA", que dejenme decirles fue un momento muy emotivo para mi, me senti claramente orgullosa de todos nosotros, que pudimos llamar la atención del Centro y que hayan podido contactarnos. "Los TESOROS de COREA" se debe a que fuimos el país pionero, los fan clubs pioneros con las Cassiopeias, en participar de este comienzo en las planificaciones para difundir el HALLYU en América Latina.
MUCHAS GRACIAS AL CENTRO CULTURAL COREANO, EN ESPECIAL AL DIRECTOR YI CHONGYUL!
ASI QUE TRIPLE S PARAGUAY SIENTANSÉ CONTENTOS QUE DE APOCO NUESTRO ESFUERZO ES RECOMPENSADO!
viernes, 27 de noviembre de 2009
Videos. SS501 KBS Music Bank Love Like This – Última presentación
Creditos: Video 1:triplestw0531@youtube.com
Video 2:shirbogirl@youtube.com
kanojokhj.wordpress.com
SS501- Termina sus actividades en Corea
El popular grupo SS501 terminará con sus actividades en corea después de presentarse en Inkigayo.
La compañía representante de SS501, DSP mencionó que SS501 detendrá sus actividades de promoción en Corea por un momento y se concentrará en sus actividades en el extranjero.
Después de un año y siete meses de ausencia, SS501 comenzó con sus actividades de promoción en Corea en Octubre, con el tema principal de su nuevo mini álbum “Rebirth” – Love Like This. Durante este lapso de tiempo, también han llevado a cabo actividades en el extranjero. SS501 ha decidido centrarse en sus actividades de promoción en el extranjero a partir del 29 de noviembre. Los chicos esperan alcanzar su meta de convertirse en ser las estrellas número uno de la región Asiática.
SS501 mencionó “Terminando tan pronto con nuestras actividades en Corea, lo sentimos por las fans coreanas quienes nos han esperado por tanto tiempo, con el fin de no decepcionarlas, SS501 regresará a los escenarios en la primera mitad del próximo año con un nuevo álbum”.
Realizará sus presentaciones de despedida en KBS 2TV ‘Music Bank’ el 27 de Noviembre, MBC “Show! Music Core” el 28 y, por último, SBS ‘Inkigayo’ el 29 . Después de esto, los chicos participarán en el ‘Music Bank’ especial en la Isla Jeju el 5 de Diciembre y llevaran a cabo su concierto en HongKong de su Tour por Asia el 12 de Diciembre.
Créditos: SPN + (Traducción chino)妃茵@TripleSTW.com + (Traducción en inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
jueves, 26 de noviembre de 2009
Videos. Kim Kyu Jong y Kim Hyun Joong en “Happy Together 3″
Adelanto mientras vienen los subtitulos ^^
Creditos: Shirbogirl@youtube.com
Creditos: Shirbogirl@youtube.com
Noticias. Kim Kyu Jong “Por poco tuve una pelea con un estudiante a causa de ‘Satoori’ (su acento)”
**El satoori es un dialecto que se habla en diferente partes de Corea (principalmente en el sur de Corea del Sur)**
El integrante del grupo SS501, Kim Kyu Jong habló sobre un incidente que surgió a causa de su satoori “difícil de seguir”. Recientemente, Kim Kyu Jong asistió al programa de la KBS 3TV “Happy Together 3” y dijo: “Casi tuve una pelea debido al Satoori”, haciendo que el resto de los invitados se interesaran en el tema.
Kim Kyu Jong pasó sus años como estudiante en Jeollado. Un día fue a un parque temático en Seúl por uno de sus viajes escolares. Era la temporada alta de viajes escolares, por lo que el parque estaba lleno de muchos estudiantes provenientes de lugares diferentes. Un estudiante tropezó con Kim Kyu Jong y le pregunto a Kyu “¿Te encuentras bien?”.
Kim Kyu Jong contestó con el satoori (dialecto) de Jeollado “Amshirongdo ahnyeoyo”, lo que significa “Estoy bien”; sin embargo, el estudiante de Seúl no entendió lo que Kyu quería decir y lo confundió con la entonación de un insulto, por lo que le dijo a Kyu: “¿Qué?”. Kim Kyu Jong repitió la frase que había dicho y el estudiante se molestó aún mas. El malentendido se solucionó justo antes de que la pelea comenzará y de que la situación empeorara. La forma que Kim Kyu Jong usó para resolver el malentendido será revelada en “Happy together 3” este 26 de noviembre.
Otras de las cosas que se revelaron durante la grabación del programa fue que Kim Kyu Jong habla en satoori, sin darse cuenta, cuando está enojado. Kim Kyu Jong dijo el interesante satoori “Ahdda, Dijigae (Ah… ¿En verdad?)”, lo que hizo al resto de los integrantes reír.
Créditos: sunshine@newsen.com SS601.com Traducción (Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Noticias. Kim Hyun Joong de SS501: “No sabía lo cansado que era ser cazador de jabalíes”
Kim hyun Joong participará en “Sunday Night” de la MBC. En la conferencia de prensa en el “Dream Center” en Ilsan, dijo “En un principio, cuando acepté la misión de capturas jabalíes, nunca pensé que sería tan agotador. Cada vez que subo una montaña, perderé un kilo de peso”.
Kim Hyun Joong dijo: “Fue muy difícil; sin embargo, estoy muy feliz de participar en un programa tan significativo y gracioso”.
Los artistas que participan en el “Equipo de Rescate Ecológico – Cazadores – incluyen a Lee Hwi jae, Kim Hyun Joong, Shin Jung Hwan, Park Jung Kyu, Kim Tae Woo, Jong Young Hwa, Cheo Myeong Hun, woo Seung Min, Sim Gwo Ho, entre otros.
Para el programa del 6 de diciembre, “Sunday Night”, se dividieron en tres equipos, llamados “Equipo de Rescate Ecológico – Grupo de Cacería, grupo “Mi padre” y grupo “Lluvia oportuna”.
Entre los “Cazadores” se encuentran Lee Hwi Jae, Kim Hyun Joong, Shin Jung Hwan, Park Jun Kyu, Kim Tea Woo, Jong Young Hwa, Che Myeong Hun, Woo Seung Min, entre otros. El equipo “Mi padre” está formado por Sim Gwon Ho, Kim Ru Ra, Hwang Jeong Geum. El equipo “Lluvia oportuna” está conformado por Han Ji Min, Kim Yong Man, Tak Jae Hoon, An Young Mi, Kim Hyun Chul.
Créditos: Asiae + (traducción al chino) tkdska@hyunjoongchina.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Kim Hyun Joong sufrió del efecto BOF, vivió con el estilo de vida de Yoon Ji Hoo un tiempo
El líder del popular grupo SS501, Kim Hyun Joong, reveló que después del rodaje de “Boys Over Flowers”, por un tiempo, no pudo alejarse del estilo de vida de Yoon Ji Hoo.
Recientemente durante la grabación del programa de la KBS 2TV “Happy Together 3”, Kim Hyun Joong confesó: “He sufrido del efecto “Chico Flor”, lo que atrajo la atención de los invitados.
Al haber actuado como el nieto del ex-presidente, Yoon Ji Hoo, y recibir mucha atención, Kim Hyun Joong dijo: “Durante la grabación de “Boys Over Flowers”, manejé un carro lujoso y comí comida deliciosa, cuando el rodaje de Boys Over Flowers terminó, incluso dejé de ir a la tienda de “pastel de arroz picante” que frecuentaba anteriormente. Por un tiempo, fue muy difícil ajustarme a mi estilo normal de vida”.
Hyun Joong continuó diciendo: “Sin embargo, cuando mi cartera comenzó a vaciarse, naturalmente regresé a mi estado natural”, este comentario causó que el estudio se llenara de risas.
Además de eso, el conductor del programa le preguntó “Después de BOF, ¿tienes alguna invitación para actuar en un drama?”. Kim Hyun Joong respondió “Hay muchas invitaciones para dramas y películas. Me gustaría interpretar el papel de un loco o un asesino”, mostrando su deseos para actuar.
Este programa se transmitirá el 25 de noviembre a las 11:15 de la noche.
Créditos: Newsen + (traducción al chino) xinhm@hyunjoongchina.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Fotos. Kim Hyun Joong – Conferencia de Prensa de MBC “Sunday Night”
Créditos: ss501thailand + Liezle@blogspot+ LOGO + Chris02@ss501vietnam + kanojokhj.wordpress.com
miércoles, 25 de noviembre de 2009
Kim Hyun Joong y el comediante Lee Hyuk Hea iniciaron un concurso de imitaciones
El integrante de SS501 Kim Hyun Joong y el comediante Lee Hyuk Jea iniciaron una competencia imitando al diseñador Andrea Kim
Recientemente en la grabación del programa de la KBS2 “Happy Together 3” Kim Hyun Joong y Lee Hyuk Jea iniciaron una competición imitando la voz de Andrea Kim, lo que provocó que todo el mundo en el estudio pasara un momento agradable.
Lee Hyuk Jea siempre había sido el mejor al imitar las expresiones, gestos y el tono de voz de Andrea Kim. Así que para defender su orgullo, realizó la imitación en “Happy Together 3” y le pidió a Kim Hyun Joong que compitiera con él.
Además de basarse en las expresiones y el tono de voz de Andrea Kim, ambos agregaron su propio estilo causando grandes carcajadas.
Especialmente cuando Kim Hyun Joong realizó su perfecta imitación de los gestos y el tono de voz de Andrea Kim, el estudio entró en otro ataque de risa.
Después de la competencia, Lee Hyuk Jea admitió la derrota y elogió la excelente imitación de voz de Kim Hyun Joong.
Créditos: Newsen + (traducción al chino) constancelxj@hyunjoongchina.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Impactante declaración de Kim Hyun Joong: “Puedo aceptar a las damas que tienen 14 años de diferencia”
El integrante del grupo SS501, Kim Hyun Joong, hizo una impactante declaración, diciendo que puede aceptar a mujeres que tengan 14 años más que él.
Recientemente, durante la grabación del programa de la KBS 2TV “Happy Together 3”, Kim Hyun Joong, durante una entrevista, le dejó un mensaje a la modelo Lee Sora. La razón fue que Lee Sora en una ocasión mencionó abiertamente que Kim Hyun Joong era su tipo ideal y también mencionó lo siguiente: “Si fuera mayor que Kim Hyun Joong tan sólo por 10 años, iría tras de él”.
Kim Hyun Joong reveló “Conocí a Lee Sora durante una actividad. Manejaba su propio carro. Originalmente había pensado en darle un aventón (llevarla) con la camioneta de SS501”, su declaración impresionó al resto de los invitados. El MC le preguntó “¿Qué piensas de Lee Sora?”, Kim Hyun Joong contestó: “Ella es más alta que yo y es una representante de las mujeres encantadoras”.
Además de eso, el conductor le pidió a Kim Hyun Joong que le dejara un video mensaje a Lee Sora. Kim Hyun Joong vio a la pantalla y dijo: “No se si dirigirme a usted como “superior” Lee Sora (indicando que es mayor de edad que Líder), o ¿sería mejor decirle noona?”. Su tímida expresión hizo que los invitados se rieran. Kim Hyun Joong continuó diciendo mientras sonreía: “Sora noona, gracias por decir que soy tu tipo ideal, me gustaría reunirme contigo (con usted) algún día, por favor invítame (invíteme) a comer”.
Después, cuando el conductor le preguntó: “¿Podrías aceptar a una mujer mayor?”. Kim Hyun Joong dijo seriamente: “No hay problema si la diferencia no es mayor de 14 años”. La ingeniosa respuesta de Kim Hyun Joong hizo que todo el estudio comenzara a reírse.
Este programa se transmitirá el 26 de noviembre a las 11:15 (Tiempo Corea)
Créditos: Newsen + (traducción al chino) 妃 茵 @ TripleSTW.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
MBC SS501 5MEN'S 5YEARS DVD SCANS (click en imágenes para ver en tamaño completo)
credits: yidbs@hktripleS
martes, 24 de noviembre de 2009
Videos. Kim Hyung Joon, Kim Hyun Joong, Ki Bum, entrevista – KBS2 Star Family
Creditos video:kanojokhj2@youtube.com
Copyright: KBS2:
Créditos: TCS + vanlunt@ss501vietnam.com
Traducción al inglés: Bofrox96.. + Hurmutube & Bofrox96
Traducción al español: kanojokhj
Kim Hyun Joong Nuevo conductor de “Sunday Night”
Kim Hyun Joong y Jung Young Hwa son los conductores para el Nuevo proyecto de la MBC en “Sunday Night”.
Kim Hyun Joong de SS501 y el nuevo talento Jung Young Hwa han sido elegidos como los nuevos conductores para “Sunday Night” de la MBC.
Kim PD dijo durante una conferencia de prensa llevada a cabo el 23 de noviembre, “Kim Hyun Joong y Jung Young Hwa estarán en el nuevo proyecto de “Sunday Night” llamado “Centro de Rescate del Ecosistema de Corea, Cazadores”, que se comenzará a transmitir a partir del 6 de diciembre”.
Este será un programa donde los conductores estrellas saldrán en busca de jabalíes. El PD agregó “Incluso ahora, los conductores están trabajando duro con profesionales calificados para capturar jabalíes en Kyeong San IlRyeong. Cada semana, los 7 conductores se reunirán para recibir entrenamiento durante dos días y una noche y, después, irán a la caza de jabalíes. Esta semana, será en IlRyeong, la siguiente será en AhnDong”.
La PD agregó “Hay cerca de 170 mil jabalíes en nuestro país, la población se ha cuadruplicado. Si el gobierno no hace algo para controlar la población, se puede tornar en un peligro para el ecosistema de nuestro país. Queremos ser consientes por el ecosistema de nuestro país y también reducir la población de jabalíes a través de este programa. Los jabalíes capturados se llevarán a los asilos de ancianos y a los desamparados como alimento”.
Entre los otros conductores del programa se encuentran JungEum Hwang, Jung GaEun, Han y Han jimin HyoJoo etc.
Créditos: sookyeong@wordpress.com + Skittles @ quainte50.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
