Shark cyworld.:
Mensaje Original:
2010.03.31 수 10:31
오늘..막방하는날^^
촬영 할땐 조금 힘들기도했는데~~^^..
막상 헤어지니까 되게 많이 아쉽고 섭섭하다~~
그동안 완전 고생하신..
순옥이누나 한규형 보석이형 이용준피디님~
윤희누나 미용이누나 윤숙이누나를 비롯한 모든 형누나들..
너무 수고 많으셨어요 *heart sign*
마지막 까지 저 챙겨주셔서 감사해염^^*
다시 만나욥^^
Traduccion al Español:
Hoy es el dia de la ultima grabacion.
Durante el rodaje, fue un poco difícil
Debido a que esta es la despedida final, será muy lamentable y emocional
Durante este período, fue muy duro para
Soon Ok noona, Han Kyu hyung, Bo Seok hyung, Yi Yong Jun PD nim
Yoon Hee noona Mi Yong noona Yoon Sook noona incluyendo tambien a todo el resto de los hyungs y noonas ...
Que trabajaron muy duro
Gracias por cuidar de mí hasta el fin
Nos reuniremos de nuevo ^^
El video mensaje de Shark para Hyung Joon:
Hyung Joon ah, annyeong!
Realmente no puedo creer que estas 10 semanas han pasado ya ...
Creo que el tiempo ha pasado demasiado rapido.
Desde que nos conocimos, ahora con respecto a los demás fuimos amigos ...
Un maestro con su discípulo, como amigos ...
Pasamos este período de 10 semanas juntos, era tan agradable y feliz.
Juntos durante el rodaje, y cuando estuve contigo en los momentos difíciles y tristes.
nos llevamos bien
para poder terminar la filmación de manera segura.
A medida que también fuiste capaz de completar tu experiencia como compañero de entrenamiento ..
Quiero decirte cuan agradecido estoy contigo.
Para nuestro director y el entrenador y los miembros del equipo, a los que siempre hacias reir.
Debido a que creaste un ambiente alegre y agradable, estoy agradecido.
Tienes que volver!
Pequeño bonus del programa.
Shark: Incluso si muero, no puedo dejarte ir ...
Hyun Joon: como se supone que los deje ir?
Shark: *corazon*
Hyun Joon: :(
Creditos: Shark’s cyworld+mbcgame.co.kr + Traduccion al Ingles: greenteadrinker@soompi + ss501fighting.wordpress.com + Traduccion al Español: ss501paraguay.blogspot.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario