jueves, 1 de abril de 2010

Kim Kyu Jong nuevo mensaje en el sitio oficial de DSP: Mucho tiempo sin vernos........ muy muy temprano en la mañana - Ha ha (01-04-2010 7:04:59 AM)

Mensaje Original:

오랜만이네요!!.. 매우 이른 아침~~ ㅎㅎ 2010-04-01 오전 7:04:59


안녕..^^ 다들 오랜만이예요!

저 오늘 완전 일찍 일어났죠!? ㅎㅎ 일어나서 영생이형 글 보고 낚였음니다…

흠..아침부터..말이야.. !! 깜짝놀랬다구요!! ㅎㅎ 만우절일줄이야..음..^^

콘서트마치고 전주고향에서 긴 시간 보내다가 서울로왔어요 ^^

고향친구들도 많이 만나고~ 가족여행도 다녀오구~

그런데.. 내 눈에서 레이저 나올거같지 않아요?.. (은아는 학교열심히다니느라 참석을 못했어요..ㅜㅜ)

하하..^^ 다들 잘 지내세요?!

벌써 4월 1일이라니..와우~~

시간 정말 빠르네요.. 훌쩍! 우리 오공돌이 무대 처음 올라간지 엊그제같은데..

아시아투어라는 멋진 공연을 마치게되다니..아직도 꿈만같아요.

그렇게 멋진 팀의 멤버가 나라는것도.. 아직도 믿겨지지않구.. 자랑스럽구..^^

그리고 우리 지켜주는 이쁜이들도..너무 고맙구. 해냈다 해냈다!!

ㅎㅎ 참!! 앵콜때 해냈다 때문에..멤버들은 생일빵 이렇게 듣고 나 물에 빠뜨린거..

다들 아시죠!!?!!?!!?!?!?!?!?! 복수할꺼야..

얼음이..내 몸을 감싸서,, ㅜㅜ 흑흑!! 하지만.. 평생에 잊지못할 좋은 추억만들어줘서

고마워요 ㅎ 멋지게 공연마치고 앵콜때 물놀이하면 그동안 힘들었던거 다 씻을 수 있어서

좋아요 히~

항상..^^ 웃게해줘서 고맙구. 힘나게해줘서 고맙구..

데뷔때부터 지금까지 사진들..이쁜이들이 올려준 사진들 다 찾아봤는데..

시간가는 줄 모르고 봤어요..너무 좋았지요~ 고마워용..^^ 히

참 얼마전에 이런 글을 봤어요.. 제가 롤 모델이라구..

그 글을 보고 다시 마음가짐을 하게되었어요..^^ 내가 누군가의 롤 모델이 되어있다는게..

더 열심히.. 해야겠다라는 생각하구..!!

속으로는 기분도 너무 좋구..히히 아무튼!!

다들 정말 보고싶네요! 우리 열심히 준비해서 쨘 하고 나올테니까~

긴장들하시구!! 그떄까지 공부! 일! 열심히 하기~~ 알았죠?!

고향다녀오니까 사투리가 입에 베서 큰일났어요.. 아따 힘들고마잉..ㅎㅎ^^

안녕 빠빠이~~ 빨리 만나자 빨리.. 보고싶다!

항상 좋은일 가득하도록 맘속으로 기도할께요~

저 별이 되어 이 세상 어디라 해도~ 언제까지나 너희들을 비춰줄께~

24 / 7 from m to s night 언제까지나 행복할꺼야..^^



Traduccion al Español:
Mucho tiempo sin vernos........ muy muy temprano en la mañana - Ha ha (01-04-2010 7:04:59 AM)

Hola.. ^^ a todos!! tanto tiempo sin vernos!
Creo que me he despertado muy temprano hoy, hehe apenas me levante vi el mensaje problematico de Young Saeng...
Hmmm.... desde la mañana... me he preguntado por esto... Estoy sorprendido! me han sorprendido! una adorable sorpresa por el dia de los inocentes de Abril... umm..
He pasado mucho tiempo en mi ciudad natal después del concierto de vuelta a Seúl ^ ^
Fui a casa para ver a mis amigos ~ ~ todos los viajes fueron familiares

Sin embargo… mis ojos parecen como disparos de laser ¿cierto?… .. (Eun tuvo que ir a la escuela y por eso no pudo asistir con nosotros ㅜ ㅜ ..)
Haha.. ^^ que estan haciendo?
Es 1 de abril... wowww...
El tiempo pasa realmente rapido... parece ayer que nosotros tuvimos nuestra primera presentacion en el escenario...
¡Qué gran actuación para culminar el Tour de Asia .. Todavía no me lo creo.
Tengo un gran equipo, y ser miembro de el.. es todavía difícil de creer .. me siento orgulloso de ello.. ^^
Y nuestras bellezas que nos cuidan… estoy muy agradecido. Lo hicimos, ¡¡lo hicimos!!
Haha es cierto!! Lo hice debido al encore... el pastel que me tenian preparado lo miembros.... era nada mas que un baño de agua!
todas lo saben no!?!!?!!?!?!?!?!?!!!!! tendre mi revancha...
Fui arrojado al hielo… ,, ㅜㅜ hukhuk!! pero... he creado muchisimos recuerdos que recordare y atesorare a lo largo de mi vida.
Gracias! luego del baño con agua fria durante el entretiempo, pudimos eliminar todos nuestros sentimientos duros y disfrutar asi del encore.
OK…ha ~
Siempre... Gracias por hacerme reir... Gracias por darme la fuerza que necesito..
Fotos desde mi debut .. He buscado por todas partes y todo el mundo subio luego hermosas fotos ..
Cuanto tiempo ya ha pasado... Deseo... darle las gracias.. ^^ he
He visto este articulo hace ya un tiempo... me dije "soy un modelo a seguir"...
lo que me llevo a replantearme mi actitud... ^^ que significa ser un modelo a seguir...
Trabajare duro! para que puedand decir cosas buenas de mi!
Se siente muy bien dentro de mi… hehe ¡¡Como sea!!
Me encantaría ver a todos! Trabajaremos duro... Nos encontraremos ~
Solo ponganse nerviosas lo necesario!! denle una leccion a ello. Iden un plan y trabajen en ello! ~ ~ ok?!
Desde que regresé a mi ciudad natal, he estado teniendo problemas en la pronunciacion del dialecto de mi region, se está convirtiendo en algo serio… Cielos, es difícil… heehee ^^
Annyoung adiós~~ Reunámonos pronto, rápido… ¡Las extraño!
Rezaré en mi corazón por ustedes para que siempre estén llenas de cosas buenas~
Quiero convertirme en una estrella, sin importar en donde en la tierra~ No importa cuando, brillaré para todas ustedes~
Las 24 horas de los 7 días, de lunes a domingo, sin importar cuando, seré feliz ..^^

Creditos: www.dspenter.com + Traduccion al Ingles: ss501fighting.wordpress.com + Traduccion al Español: ss501paraguay.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
powered by Blogger | For Blogservices