Noticias DSP Media desmiente los rumores sobre intentar boicotear MAMA

Después que la SM Entertainment anunciara su boicot contra MAMA, personal relacionado con SM reveló sus razones para el boicot, debido a los criterio injustos para las nominaciones en MAMA.
En una entrevista por teléfono con la DSP Entertainment, expresaron que escucharon las noticias sobre que DSP boicotearía MAMA, pero no es cierto. Cuando la noticia de la SM fue anunciada sobre su boicot contra MAMA, repentinamente, todo el tema del boicot fue esparcido a la DSP y los artistas que los representan como SS501, KARA y otros.
Personal relacionada con DSP mencionó que no han considerado la posibilidad de participar en ningún boicot contra MAMA y que están preocupados por los rumores.
De acuerdo con el sitio oficial de MAMA, SS501 está nominado por “UR MAN” y también por “Because I’m stupid”, OST del drama “Boys Over Flowers”.

Créditos: newsen.com + (traducción al chino)天天@ www.triplestw.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

Noticias Kim Hyun Joong actuará en la película “Eres mi mascota”. El estreno será en abril del próximo año

Kim Hyun Joong actuará en la película “Eres mi mascota”.
El “chico flor” Kim Hyun Joong y SuAe de la película “La espada sin nombre” actuarán en la comedia romántica “Eres mi mascota”.
“Eres mi mascota” es una historia del manga de 14 tomos japonés que vendió más de 6 millones de copias después de ser publicada. Trata sobre como criar a un novio como un animal doméstico.
Esta historia fue convertida en un drama de 10 episodios por la estación japonesa TBS en el 2003 con un rating promedio de 15% (equivalente a un 30% en Corea), lo que fue un gran éxito en ese tiempo. En Japón, Matsumoto Jun llamó la atención del público por su papel en el drama.
El papel de Kim Hyun Joong es el protagonista Kang In Ho, quien creció en un ambiente dominado por mujeres, mientras aprende ballet, sabe perfectamente lo que debe de hacer para ser amado por las mujeres. A pesar de que es un prometedor bailarín de ballet con reconocimiento internacional, escapa de casa sin la aprobación de su familia.
El personaje de SuAe es Ji EunEe quien es una reportera en una empresa de medios de comunicación quien tiene un trabajo simultáneo como traductora. Tiene problemas con su jefe y es degradada a cuidar la revista femenina mensual en su lugar. Comienza una relación con Kang In Ho de “Dueña-mascota”.
La compañía productora Ludens dijo que esta película se estrenará en abril del próximo año.
El fenómeno de “chico flor” de Kim Hyun Joong y la “belleza pura e inocente” de SuAe han llamado la atención de los medios locales (coreanos) y en Japón para ver si pueden conducir este “síndrome mascota”.

Créditos: SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

Videos Webcam de la Grabación de MTV “The M”

Créditos:irenelin005@youtube.com + kanojokhj.wordpress.com

Fotos Celebración por el cumpleaños de Young Saeng [ 2da Parte]

Créditos: justsaeng + pretty boy + Bee@ss501vietnam.com + khj.com + ss501UFO +ss601 + HSscandal + Chris02@ss501vietnam.com + www.11031103.com +kangsun19.com + kyu’s china + Tram_Na_Ra@ss501vietnam.com + somtangjun + khj0606 + ss501thailand + Suri_Lee@ss501vietnam.com + kanojokhj.wordpress.com

Feliz Cumpleaños Young Saeng!!!!!

Muy Feliz Cumpleaños a nuestra querida nutria!!! ojala lo este pasando super bien y rodeado de alegria y felicidad! desde aqui le mandamos un calido abrazo para que este dia sea genial!
Saranghae Saengie!!! Triple S Paraguay

Noticias SS501 está nominado para en los “Golden Disk Awards”

Están nominados en la categoría “Bondsang” por la canción “Love Like This” de su más reciente álbum “REBIRTH” y por la canción del OST del drama “Boys Over Flowers” “Because I’m stupid”
También están nominados en las categoría Samsung YEPP

Créditos: kanojokhj.wordpress.com

Noticias Mensaje de Park Jung Min en DSP

Mensaje original de Jung Min
영생이형 생일 축하해!!^0^ 2009-11-03 오전 12:59:31
난 약속을 잘지키니까…!
휴…컴터가 망가져서 원래 12시 땡 하면 올릴려고 했는데…ㅠㅠ
결국 안돼서…누나한테 빌려서 간신히 쓰고 있네요..!
이거 우리공홈 왤케 설치해야하는게 많은거야..!!
짱나짱나.
암튼………!
생일 축하합니다~~생일 축하합니다~
사랑하는 영생이형!! 생일 축하합니다!~~후우우우^0^
이제 비번도 알아냈으니까 잃어버리지 않을 때 까지 달릴께요!!
울 트리플S!! 항상 넘넘 고맙구~~
이제 시작했으니까~~~! 앞으로도 응원많이 해주세용~~!!
글고,
어젠 우리 스탈리스트 유리누나 생신이셨어요….
다들 같이 나이를 먹고 있어요….등도 같이 동글동글 해지고 있어요…
가슴이 아파요…ㅠㅠ
아….또 이상한 곳으로 빠졌구나…
참… 그리고 새벽에 문자,전화 좀 참아주세요…
정말 만나면 딱콩 100대씩 때려달라고 리더한테 부탁하고 싶네요…!
리더가 정말 야무지게 잘 때리거든요…
앗…마무리는 아름답게..!
여러분들 건강하시구요, 자주자주 놀러올께요.
지켜보고 있으니까 똑바로 하세요…
안녕…
짜이찌엔…
마따네~~!
씨유 넥스트 탐~!!


Traducción
¡¡¡Oh, Feliz Cumpleaños a Young Saeng hyung!!! ^0^ 03.11.09 – 12:59:31
¡He cumplido realmente mi promesa…!
(Tos), se supone que debía publicar este mensaje a las 12 a.m. pero mi computadora tuvo problemas… TT_TT
Sigue sin escucharme… por lo que tuve que tomar prestada la computadora de mi hermana para escribir ¡con mucha dificultad..!
Disgustado. Disgustado.
¡Como sea…!
Feliz cumpleaños~~ Feliz Cumpleaños~~
¡Queridísimo Young Saeng hyung! ¡Feliz cumpleaños! ~~
Huwuwuwu ^0^
Ahora que sé la contraseña, continuaré escribiendo aquí hasta que ¡¡se me olvide de nuevo!!
¡¡Wuli Triple S!! ¡¡Siempre me siento agradecido!! ~~
¡¡¡Ahora esto es sólo el comienzo ~~!! ¡¡en el futuro, apóyenos oh ~~!!
También,
Ayer mi manager,
cumpleaños de Yuli noona…
También cumplamos años juntos… hasta que nuestras espaldas
estén curveadas…
siento dolor en el corazón… TT_TT
Ah… corrió a algún lugar extraño de nuevo…
Oh yah… durante la medianoche por favor no me envíen
mensajes ni llamadas telefónicas…
Si pasan esa cosas, le pediré a líder que ¡los golpeé en la frente 100 veces…!
Líder puede golpear realmente muy fuerte…
¡el final debe de ser más hermoso…!
Todas deben de estar saludables, siempre vendré aquí a jugar.
Espero, hacerlo bien oh…
안녕… [Adiós en coreano]
짜이찌엔… [Adiós en Chino… 再见...]
마따네~~! [Adiós en japonés… Sayonara~~]
씨유 넥스트 탐~!! [Adiós en Inglés… Good bye~!!

Créditos: sitio web oficial de SS501 + SS601 + (traducción al chino) yeami@doubles501.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

Noticias Viendo a SS501 en sus camerinos, ¿cómo pasan el tiempo?

Los artistas, ¿cómo pasan el tiempo en los camerinos? Nos reunimos con el grupo masculino SS501 en “Inki Gayo” de la SBS el 1 de noviembre, regresaban con su canción “Love Like this” y también eran candidatos para la primera posición.

El ensayo para esta presentación comenzó a las 8:30 a.m., los chicos llegaron muy temprano al salón abierto de la SBS en Deungchon-dong, Seúl donde “Inki Gayo” sería transmitido.

¿Habían comido? La transmisión en vivo comenzó a las 4 p.m. por lo que los chicos tuvieron que esperar más de 5 horas. Sin embargo, los chicos no tuvieron ningún motivo para sufrir de hambre o de aburrimiento. Esto se debe a que el infinito amor de las fans se manifiesta incluso cuidando del personal.

En primer lugar, con el cumpleaños de Heo Young Saeng (hoy ya tiene 24 edad coreana) próximo del 3 de noviembre, las fans estuvieron preparadas para darle un regalo sorpresa. Un signo escrito con “El día del Cumpleaños de Heo Young Saeng” junto con mucha comida que abarrotaron el camerino. Incluso le prepararon comida suficiente para todos los que visitaran el camerino.

Y pueden mostrar una sonrisa imaginando el álbum de recortes de fotos de Heo Young Saeng que las fans le enviaron.

Después de tener la comida que las fan con todo su amor le prepararon, los chicos se apresuraron con los preparativos para el programa de música. Cada uno de los cinco integrantes comenzó a maquillarse y a arreglar su cabello.

Tan pronto como el ensayo terminó, el integrante Park Jung Min bajó corriendo desde el escenario hasta el camerino en el 3er piso, sólo porque quería verificar su apariencia un poco antes de la grabación.

“Corrí tres plantas hasta aquí”, dijo Park Jung Min sonriendo lleno de orgullo. Su sonrisa está llena de pasión. Poco después, el resto de los integrantes regresaron al camerino uno a uno y se prepararon para la presentación que sería transmitida.

Por supuesto, cuando cada uno de los integrantes terminó con sus preparativos, los chicos verificaron con sus managers sobre las actividades programadas que les siguen y bromearon usando sus teléfonos celulares, vieron las presentaciones de los otros cantantes e intercambiaron opiniones y, también, autografiaron los CDs de algunos amigos.

El representante de SS501 dijo “Los chicos tienen que hacer muchos preparativos en el camerino para sus 3 minutos de presentación. Es necesario para ellos monitorear (verificar) su ropa y su cabello con ayuda de la cámara. Así que durante los ratos libres, los chicos sacarán su nerviosismo de cantantes jugando bromas en el lugar”.

Créditos: Starnews SS601.com Traducción (Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

Noticias “SS501 1° Tour por Asia PERSONA en Bangkok”

El popular grupo coreano SS501 regresa con su magnífico concierto.

SS501 bajo la compañía DSP Media (Tailandia) Co., Ltd tiene su regreso con un magnífico concierto en Tailandia. Do Concert Co., Ltd está lista para llevar a cabo el primer concierto oficial “SS501 Primer TOUR POR ASIA PERSONA en Bangkok” el 17 de enero de 2010 con una duración de 2 horas. La venta de boletos oficiales será anunciada a Triple S pronto.

Do Concert Co., Ltd reveló “Este concierto esta garantizado con un magnífico escenario hecho por el equipo que hizo los fenomenales efectos especiales para el concierto de Rain y contará con una pantalla LED de 12 metros. Las fans podrán sentir como si estuvieran cerca de SS501. Este nuevo escenario de SS501 seguramente impresionará a las fans”.

SS501 dijo “Le prometemos a nuestras fans que se marcharán a casa con una impresión de que fue un magnífico concierto”.

También SS51 ha preparado nuevas canciones de su más reciente álbum “REBIRTH” para el “Primer Tour por Asia PERSONA en Bangkok” para cautivar a sus fans.


Créditos: pingbook.com + (traducción Inglés) bryanben@ss501thailand.com + quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

- Días de Ausencia - [Aviso del STAFF]

Hola! Aquí les habla la Sra. Kim-Heo, admin y redactora principal del blog de SS501 Paraguay.
Les escribo para decirles que desde hoy no me conectaré más a causa del comienzo
de los exámenes finales en el colegio. (Ni siquiera podré estar para el cumple de mi Young Saeng T__T) ..
Pero no se preocupen! Mi gran amiga, unnie Sra. de Kim Kyu estará actualizando el blog por mí. Confio en su trabajo asi que no se quedarán sin actualizaciones sobre SS501! Pero
las semanas pasarán volando, estaré volviendo el 18 de Noviembre si apruebo todos mis exámenes (rezen por mi xDD).

A la vuelta capaz haga un llamado para las personas que quisieran ser parte del staff. Ya que a veces no puedo hacerlo todo sola, aunque ahora como dije la Sra. de Kim Kyu me estará reemplazando!

Desde ya, agradezco a todos los seguidores de este foro! No sería nada si no fuera por ustedes lectores queridos! Muchas gracias por su apoyo diario.


Atte Sra. Kim-Heo SS501 Paraguay