Young Saeng - Nuevo Mensaje en el sitio de la DSP ~ “Hi ~ ~ ~ everyone …^-^”

Mensaje Original:

영생 : 안녕~~~하세요…^-^ (2010-02-01 오전 3:19:10)

12시가 지나 2월1일.. 오늘이 SS501이 대뷔한지 1700일이 되는 날이네요..^^

어느덧 보니까.. 글을 안쓴지도 2년이 되었구요..

사이트가 조금 변했다고 했는데.. 프로필은 그대로네요~ㅋㅋ

나 몸무게 63아닌데~~ㅋㅋ

오랜만에 글을 남기려니까… 뭐라 써야 할지 모르겠네요~^^;;

이제 슬슬 날씨도 풀려가요~~ 그럴때일수록 감기 조심해야되요!!!ㅋ

요즘 사람들 감기 많이 걸리던데~~ 인플루엔자도 조심하구요!!!^^

외출하고 집에 돌아와서는 꼭!! 손을 씻구요~~^^

참.. 활동 짧게 해서 미안해요~~ㅠㅠ

콘서트도 있고.. 여러가지로~~ 짧게 할수 밖에 없었어요..ㅠㅠ

그래도 다음에는 더 멋지고 더 많은 활동 할수 있도록 노력할게요!!!^^

음…. SS501이 1700일이 되었다니까.. 시간이 빨리 흘러가는구나.. 느껴지네요..^^

어느덧 우리도 고참아이돌이 되었으니..ㅋㅋ

방송국가면 후배들이 많이 있더라구요~~

벌써 20대 중반에 들어서는..ㅡㅡ;; 이러다 30대도 금방 오겠어요~^^

근데..!! 이거 읽고 있는 당신도 늙는다는거!!!!!!!!!

같이 세월을 보내는거죠~~~ 하하하하~~;;

글 오랜만에?!; 아니.. 늦게 올려서 미안해요~~~

그래도.. 2년만에 남기니까.. 느낌이 새롭네요~~^^

암튼!!! 1700일~~ 자축도 하고!! 팬여러분들께 고맙기도 하고!!!

오래오래.. 행복하게!!! 잘 지내자구요~~

새해에는 정말로.. 좋은일 가득하자구요~~~~~~~^^

안좋았던 일들… 힘들었던 시간들.. 모두 잊고..

새롭게 2010년!! 백호의 해를 좋은일과 행복한 시간으로 채워가자구요~~~~~~~~~ㅋ

2010년은 나랑 현중이의 해니까~~~ㅋ

동생들도 다 잘되고!! 근데.. 형들의 해니까.. 형들이 먼저~~?ㅋㅋ

나랑 띠동갑인 분들이.. 쬐금더~~?^^

여러분~ 새해복많이 받으시구요~~^^

콘서트때.. 좋은모습으로 안녕~~하자구요!!

Traduccion al Español:

Young Saeng : Hola ~ ~ ~ a todos …^-^ (3:19:10 AM 2010-02-01)

Pasadas las 12 ya es 1 de febrero.... hoy es el dia en que se cumplen 1700 dias desde que SS501 debuto.. ^^

Al no ver el show, ya han pasado 2 años desde que escribo... un articulo..

El sitio a cambiado un poco... pero el perfil aun sigue.. keke

Peso: 63.. no soy yo.. keke

*****

No he escrito por mucho tiempo... y ahora no se que escribir.. ^^

Ahora estamos en un clima frio... si miras afuera conseguiras un resfrio!! keke

He escuchado que mucha gente a contraido gripe en estos dias... Infuenza, por lo que deben de tener mucho cuidado.. ^^

Cuando salen de su casa, y cuando vuelven a ella.. deben de lavar bien sus manos.. ^^

*****

Es cierto... acortamos las actividades... perdon.. T-T

El concierto... y muchas cosas mas... solo se acortan... T-T

Pero trataremos de hacer mas actividades hermosas.. ^^

*****

Bueno... SS501 ha cumplido 1700 dias ahora... El tiempo pasa rapidamente... lo puedo sentir.. ^^

Ahora ya somos un grupo de seniors idols... keke

Muchos grupos juniors estan ahora en el mercado musical nacional..

Empeze a mediados de los 20... en poco tiempo ya tendre 30... ^^

Pero..!! tu que lees esto, se que tambien estas envejeciendo!!!

Debemos pasar tiempo juntos... ha ha ha ha..

*****

De cualquier manera... 1700 dias!!! debemos celebrarlo! Gracias por estar con nosotros!!

Mucho tiempo... Se Feliz!... Ahora me puedo ir bien..

Espero que este nuevo año.. este lleno de dicha... ^^

Las cosas no buenas.... los momentos dificiles... Olvidate de todo...

El nuevo 2010!! Esperemos que este año del Tigre sea un tiempo bueno y feliz... keke

2010 es el año de Hyun Joong y de mi... keke

Todo está bien también para otros dongsaengs! pero... este año es de nosotros... nosotros estamos primero?... keke

Otras personas tambien son tigres como yo no?... ^^

*****

Que tengan un hermoso nuevo año!!... ^^

Vengan al concierto... nos veremos en buena forma!!!

Creditos: www.dspenter.com + Traduccion al Ingles: ss501fighting.wordpress.com + Traduccion al Español: ss501paraguay.blogspot.com