miércoles, 8 de julio de 2009

Traducción de Hey G, Hyung Joon Solo.

Hey G - Kim Hyung Joon Solo

Hey niña, mírame.
Me golpea tu vista trasera*
Niña jugueton mírame a los ojos.
Antes de decir algo ya estas loca.
Demuéstramelo, acércate para moverme con tus ojos.
Un estremecimiento soñado indescriptible.
Dimelo, como si tus labios sensuales me deseen.
Solo con una palabra, baby.

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
No digas "ahora es el final"
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
Conmigo esta noche, abajo abajo

Hey niña te estoy mirando.
Tus mentiras que pretendes no conocer (mentiras)
Niña juguetona, no te escondas.
Hasta con una sola mirada, esta noche no te preocupes.

Hey niño, relaja tu mente, no te pongas nervioso y mírame.
Dime lo que quieres baby.
Y tu solo llevame, con confianza llevame lejos.
Baby boy.

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
No digas "ahora es el final"
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
Conmigo esta noche.

Tiemblo al mirarte.
Seré tu hombre solo por hoy.
Quiero tenerte en este momento.
Niña, ven a mi ahora.

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
(ven baby esta noche)

No digas “ahora es el final”
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
Conmigo esta noche, abajo abajo

----------------------------------------

*se refiere que al ver su figura desde atras lo sorprende, no piensen mal xD es que en español no suena bien haha.
Por dios las canciones al traducir al español no suenan tan bien como en ingles xD


creditos:
Traducción al Inglés:
xiaochu @ Quainte501.com
Traducción al Español: ss501paraguay.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
powered by Blogger | For Blogservices