lunes, 31 de agosto de 2009
Nuevas Fotos Le Coq Sportif - Kim Hyun Joong
SS501 terminó con éxito su reunión de fans en Beijing
El 29 de Agosto, el popular grupo ídolo coreano SS501 termino su Tour por Asia – Reunión de Fans en Beijing con éxito. Esta es la primera vez que SS501 va a Beijing para una reunión de fans y su primera parada en la industria de la música en China. Los chicos están preparándose para llevar a cabo el concierto de su tour en 4 ciudades de China en Enero próximo, por lo que su reunión de fans de Beijing les ayudó a comprobar su popularidad en China.
SS501 llegó a Beijing a las 9:40 a.m. el 29 de Agosto y siguieron adelante con su ensayo en el lugar de la reunión por la tarde. La reunión de fans comenzó a las 7 p.m. y terminó a las 8:30 p.m.
SS501 cantó sus magníficas canciones y bailó en la reunión de fans, lo que hizo que la larga espera valiera la pena. Hubo dos sesiones de charla durante la reunión y las fans aprendieron un poco más de SS501 a través de estas sesiones de charla, SS501 también expresó su planes para presentarse en China próximamente.
En la sesión de charla, los cinco integrantes de SS501 revelaron el tipo ideal de cada uno. Primero Kyu Jong reveló el tipo ideal de Jung Min, “a Jung Min le gustan las chicas de cabello corto y que lleven puesto blusa negra”.
Jung Min caminó hacia la audiencia para encontrar a la chica de cabello corto y Jung Min, que es el más vivo y travieso, de repente corrió hacia la traductora y la abrazó. Eso fue porque la traductora era de cabello corto y vestía blusa negra”. (Nota Kano: Cuando SS501 venga a México tengo que ser su traductora (en realidad interprete XD) así Hyun Joong correrá hacia mí).
El siguiente fue el tipo ideal del líder Hyun Joong, “Hyun Joong prefiere una chica que vista un vestido de una pieza y que sea buena esposa, de tipo amorosa como su madre”. (Nota: ¡Me está describiendo ).
Kim Hyun joong revelo el tipo ideal de Young Saeng, “A Young Saeng le gustan las chicas que son pequeñas y lindas”.
Por último, el tipo ideal de Hyung Joon fue revelado, “A Hyung Joong le gustan las chicas que tienen cuerpos geniales y que vistan mini falda”.
Créditos: China.ibtimes + SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Kim Hyun Joong arrasando en los “Seoul Drama Awards”
Corea
Japón
Extranjero
Créditos: SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj.wordpress.com
SS501 en revista Color – 100 ídolos de Asia para enamorarse [2/2]
Después del éxito de la reunión de fans llevada a cabo en el Centro de Convenciones Internacionales de Taiwán, SS501 anhelaba las delicias de su ciudad natal, es por eso que la compañía disquera los llevó al famoso restaurante de barbacoa coreana “Longevity” en su fiesta posterior al evento. Aliviando su nostalgia por su país, los cinco chicos dijeron felizmente en chino “¡Gracias!” a los colegas de la compañía disquera de Taiwán. También dijeron que seguirán trabajando duro y todos ellos gritaron al unísono “¡Fighting!”. Además, la “Súper Colección de éxitos” de SS501 y su 1er álbum de solos salieron a la venta, además de las letras de las canciones en chino que se incluyeron en el álbum, “Ábrelo y canta”, el folletos de pronunciación coreana también se incluyó por lo que las fans pueden cantar al lado de sus artistas usando esto, ¡incluso si no saben coreano! SS501 partió a Hong Kong para su segunda parada en su reunión de fans de su Tour por Asia. Se estimaba que hubiera cerca de 600 fans para despedirlos en el aeropuerto. Como las fans fueron muy entusiasta, el líder incluso casi se cayó, también les jalaron la ropa y sus maletas. El barandal de la escalera del segundo piso se rompió, pero los chico chicos estaban muy agradecidos con sus fans por el entusiasta apoyo de las fans, por lo que antes de que se marcharan, se acercaron a la ventana y saludaron a sus fans desde el otro lado de la ventana por más de 5 minutos. Las fans les respondieron gritando entusiasmadamente y golpeando la ventana.
Kim Hyun Joong lidereó a su grupo SS501, con otros cuatro integrantes, en la reunión de fans de Taiwán. Esta fue la primera visita a Taiwán y por coincidencia, Super Junior también asistió a los premios Golden Melody en Taiwán. Dos populares grupos ídolos llegaron al aeropuerto de Taiwán el mismo día y al mismo tiempo, lo que se convirtió en tema de conversación. Kim Hyun Joong dio “Las fans de Taiwán son muy entusiastas lo que ha dejado una profunda impresión en mí. Espero regresar a Taiwán pronto y reunirme con todo el mundo nuevamente”.
Kim Hyun Joong recordó en l programa “Sang Sang Plus season 22, sobre los días que pararon en Japón, Kim confesó abiertamente que “¡fue muy difícil y estaba muy solo!”, dijo que a veces estaba muy aburrido en su dormitorio que empezó a escribir fanfics en Internet. Desde entonces, todo el mundo lo llama “autor Kim”. En ese entonces Kim Hyun Joong usaba a “SS501” como sus personajes principales para las historias e incluso escribía que Jung Min era una fan acosadora a la que le gustaba y que el era una artista famoso que era incapaz de aceptar su amor. Incluso, ¡el staff de Japón llegó a creer que en realidad Jung Min estaba interesado en él! Park Jung Min de SS501 también dijo en “Golden Fishery” de la MBC que ya había aclarado el “escándalo gay” entre Kim Hyun Joong y él que se rumoraba en Japón. Se rió “A Hyun Joong, en especial, le gusta bromear sobre esto, siempre me dice ‘te gusto’ o ‘soy guapo’ y cosas por el estilo. También me escribe notas, por lo que en una ocasión, Kim puso una nota en la mochila y, de repente, la tomó y dijo que le había escrito, lo que me sorprendió, no supe como reaccionar”.
SS501 sacó a la venta unos cuantos sencillos y álbumes en Japón. Cuando hablamos sobre su segundo álbum japonés “All my love”, Kim Hyun Joong dijo que todas las canciones incluidas en el álbum son las favoritas de los 5 integrantes. Kim Hyun Joong dijo que “All my love, no tiene música, ¡sólo sus voces!, también esta canción ‘Asai Yume No Hate’, nos hizo recordar el sufrimiento que pasamos juntos durante nuestras actividades en Japón”.
El líder Kim Hyun Joong se dice que es el apoyo principal de SS501. Con el a su lado, los otros integrantes son capaces de calmarse durante sus actuaciones. Además de la responsabilidad como líder, Kim Hyun Joong ya había ganado mucha popularidad antes de “Boys Over Flowers”, cuando apareció en “We got married”, una sección del programa “Sunday Sunday Night” de la MBC. Tal vez fue debido a su falta de descanso, recordemos que tuvo una recaída de sus viejas lesiones, dislocándose el hombro durante su concierto de Tokio y Osaka, sin embargo, con el fin de no afectar la presentación, tuvo que soportarlo. Kim Hyun Joong se lastimó dos veces en el escenario el año pasado y en Abril, se torció el tobillo durante un ensayo en el programa musical “Inki Gayo”, lo que hizo que las fans se preocuparan.
Además de eso, Kim Hyun Joong también se sintió deprimido por mucho tiempo. Esto se debió a que su abuela fue hospitalizada debido a un problema en sus rodillas. Su abuela fue sometida a una operación y tuvo síntomas de parálisis en su cuerpo. A pesar de que estaba fuera de peligro, no podía reconocer a nadie más de la familia que no fuera Kim Hyun Joong. El filial Kim Hyun Joong estaba muy preocupado por este problema y se deprimió debido a esto.
Kim Hyun Joong expresó numerosas veces a través de los medios de comunicación que su abuela era como su “madre” para él. Su abuela fue la que lo cuidaba antes de que fuera a la escuela primaria, ya que sus padres estaban ocupados trabajando. Kim dijo “Mi abuela me adoraba desde que era chico, animándome a esforzarme y mejorar, para alcanzar mis metas. Todo se lo debo al apoyo de mi abuela, es por ella que pude debutar como cantante y pasé el casting para “Boys Over Flowers”.
También, no hace mucho tiempo, se rumoró que debido a su apretada agenda, Kim Hyun Joong sufrió de agotamiento, fiebre y otros malestares, incluso se desmayó y tuvo que ser ingresado en el hospital para tratamiento. Fue hospitalizado por una semana, lo que dio lugar a la cancelación de algunos de sus trabajos. Su compañía negó estos rumores y expresó que los reportes fueron demasiado exagerado (Nota kano: …#%$& eso es lo que opino de la compañía explotado XD jaja, aunque también Kim es extremadamente dedicado… como yo). No es tan grave como se informó, la compañía expresó “Kim Hyun Joong no fue ingresado en el hospital, sino que fue al hospital a recibir tratamiento médico por síntomas de fatiga y gripe. ¡Todo está bien ahora!”.
Escándalo adicional encontrado en Soompi, relacionado con SS501
Después de haber ganado gran popularidad a través de “Boys Over Flowers”, cada movimiento de Kim Hyun Joong ha llamado la atención. El integrante de SS501, Kim Kyu Jong apareció en “Star Golden Bell” de la KBS 2TVy dijo “Antes de nuestro debut, fuimos a un baño público, pero tenemos miedo desde que debutamos”. Cuando Kyu Jong dijo que después de que debutaron había ido con Kim Hyun Joong a un baño público, llamó mucho la atención, Kyu Jong rió y dijo “Después de que nos quitamos la ropa de la parte superior de nuestro cuerpo y nos quitamos los pantalones, alguien se acercó a nosotros y nos pidió un autógrafo, incluso nos acercó una lápiz y un papel. Al final, ¡tuvimos que firmarle al fan avergonzados!”. El divertido incidente ocurrió cuando Kim Hyun Joong y Kyu Jong se estaban relajando en el sauna. Ambos se durmieron en los sillones de masaje y de repente escucharon mucho ruido a su alrededor. “Ambos estábamos sorprendidos cuando abrimos los ojos. Había más de 10 pares de ojos viéndonos, por lo que finalmente tuvimos que vestirnos rápidamente y salir de ahí”, dijo Kyu Jong.
Créditos: Traducción (Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Créditos [imágenes] : ss601 + ss501vietnam + kanojokhj.wordpress.com
domingo, 30 de agosto de 2009
SS501 Reunión de Fans en Beijing todo un estallido, 2° Álbum Oficial saldrá a la venta en Septiembre
Reunión de fans en Beijing del grupo ídolo coreano SS501
El popular grupo ídolo coreano SS501 llevó a cabo su reunión de fans en Beijing en el Gimnasio de Chaoyang, el 29 de Agosto. Esta es la primera presentación del grupo en Beijing, TS (las fans de SS501) estaban especialmente entusiasmadas, esperando afuera del lugar de la reunión de fans desde temprano para poder ver a su grupo ídolo aparecer. La reunión de fans comenzó a las 7 p.m. en punto y la multitud llegó a su máximo fervor tan pronto como la reunión comenzó.
Esta es la primera vez que SS501 va a Beijing para una presentación y Kim Hyun Joong es el integrante más popular.
Como un popular grupo ídolo coreano, muchas fans persiguieron a SS501 a pesar de que es su primer a vistita A Beijing. El integrante más popular en el grupo es el líder Kim Hyun Joong. Al ser el 2 actor principal con el papel de Yoon Ji Hoo en el popular drama coreano “Boys Over Flowers”, su personalidad amable y cortés le ganó una gran popularidad en Corea y e incluso en toda Asia. La canción “Because I’m stupid” cantada por los 3 integrantes también les ganó mucha popularidad, ganando el apoyo de más fans para este grupo.
Los integrantes hicieron su mejor esfuerzo en su presentación y revelaron sus secretos a través de la sección de juegos.
SS501 cantó “Unlock” y “U R Man”, estas canciones con las cuales las fans están familiarizadas impulsó a que el ambiente llegara a su punto cumbre rápidamente. En la sección de juegos, los integrantes felizmente revelaron los defectos de los otros integrantes cuando el conductos les hizo preguntas, lo que hizo que las fans gritaran una y otra vez. En el juego de nivel, Young Saeng imitó a Jung Min borracho, Hyun Joong imitó a Hyung Joon bailando, etc.
En medio de su Tour por Asia, el nuevo álbum saldrá a la venta en Septiembre.
Al final de su actuación, SS501 dijo que estaban muy agradecidos por el apoyo de las fans de Beijing, China, ahora que ellos se encuentran a mitad de su Tour por Asia, esperan llevar a cabo un concierto en China también. Además, los integrantes revelaron que su 2do Álbum Oficial Coreano saldrá a la venta en Septiembre, esperan que a las fans les gusten sus nuevas canciones y que continúen apoyándolos. La presentación había acabado, pero bajo los gritos de las fans al unísono, SS501 apareció para otra gran actuación de una canción y, finalmente, se despidieron de sus fans, terminando así con su reunión e fans en Beijing.
Créditos: ent.163.com + SS601.com + (Traducción Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
SS501 en Revista TRENDY Taiwán Agosto 2009 [8/9]
¡Por Dios! ¡Jung Min!
¿Qué estuvieron haciendo mientras esperaban en el cuarto de descanso? El pequeño lacayo de “TRENDY” les dejará ver un poco….
Los 5 integrantes de SS501 agacharon la cabeza diligentemente escribiendo algo en total concentración. ¡Oh… en realidad estaban firmando los posters! Con el fin de permitir que las fans obtuvieran su poster firmado, los 5 integrantes nunca olvidaron el firmarlos durante su corto descanso. Cada integrante estuvo ocupado firmando cada poster; sin embargo, “TRENDY” descubrió que Jung Min no parecía estar firmando, sino…
¡Sí! Nuestro sexy carisma Jung Min inesperadamente se puso a dibujar la cabeza de los otros integrantes. Fue un momento raro, que Jung Min estuviera quieto; sin embargo, esto fue porque llevaba a cabo, secretamente, una linda travesura ¡añadiéndoles orejas, cejas de plata y cabello en la cabeza del cartel de cada integrante! Este poster fue realmente elaborado por Jung Min y TRENDY peleó por la exclusiva de este poster para mostrarles a todos el lado descarado y lindo de Jung Min.
Cambiándose de ropa uno tras otro
Después de terminar su cita con “TRENDY”, SS501 continuó con su sesión de fotos. Se habían preparado varios conjuntos de ropa para la toma de fotos, esperando mostrar a las fans de Taiwán sus diferentes estilos.
¿Son en verdad muy guapos? TRENDY que estaba grabando a un lado sólo puede decir que ¡es difícil ser artista! A pesar de que los integrantes pueden usar los trajes más encantadores y elegantes, una sesión de fotos no es una tarea sencilla. Las luces del flash no se detuvieron, era realmente incómodo para los ojos. Sin embargo, a través de toda la sesión de fotos, SS501 nunca mostró ningún descontento y, en cambio, se veía que lo disfrutaban mucho. ¡También elogiaron a los fotógrafos para que los hicieran verse más encantadores en las fotografía! (Nota kano: jaja chicos no pidan imposibles, son muy guapos, jaja los fotógrafos no tienen que ayudarlos )
Cuando Young Saeng estaba en su sesión de fotos, de repente, hizo un movimiento de brazos, estirándolos. ¿Estaba nuestro príncipe tratando de tomar un descanso en su imagen? Sin embargo… justo cuando el fotógrafo comenzó la sesión, inmediatamente, Young Saeng regresó a su imagen de príncipe de siempre, por lo que, esa era un estiramiento de brazos real…. Hahaha
¡Come mucho!
La mejor forma de reponer energía, por su puesto que es comiendo. Después de trabajar duro, definitivamente, es necesario reponerse.
(Pequeña nota del lacayo de TRENDY: Hyun Joong ah… definitivamente necesitas comer más. Paro… la manera en la que sostiene los palillos, verdaderamente ya has regresado al anterior tú, después de la grabación de “Boys Over Flowers”)
Graciosísimo nivel Universo – Definitivamente deben de ver “K-pop Craze”
A pesar de que sus entrevistas terminaron casi a las 12:30 a.m. de la noche anterior y, de que Hyun Joong sólo pudo regresar al hotel después de las 3 a.m. debido a su sesión en una entrevista exclusiva con una revista local (de Taiwán), alrededor de medio día, los 5 integrantes todavía parecían tener energía, vistiendo su traje súper magnífico LV para la entrevista. Viendo su lado maduro, ¿no sienten que son preciosos?
Durante la entrevista de “K-pop craze” de Ken Wu, no importaba que dijera Ken, Jung Min constantemente contestaba con ‘对对对对对’ (que significa “correcto” en un modo exagerado), lo que provocaba que todo el mundo estallara en risa.
Los 5 chicos tuvieron su primera experiencia probando el té amargo de Taiwán. Después de beberlo, Young Saeng mostró una cara “amarga” mientras que Hyung Joon pretendió desmayarse. TRENDY está profundamente convencida de que ¡SS501 son realmente aptos para ser artistas!
Crédito: Taiwán Trendy + TripleS.TW + SS501UFO.blogspot.com (Traducción Inglés) + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
SS501 Tour Aloha en Hawai, Álbum de fotos y productos del concierto
G-music de Taiwán ha comenzado la preventa para el álbum de 200 fotos titulado: “SS501 Tour Aloha en Hawai, álbum de fotos”. Está programado para salir a la venta el 5 de Noviembre de 2009.
Edición limitada 10 000 copias
Precio de venta: NT 1 200 (cerca de 37 dólares)
Precio de Oferta por pre-venta: NT 1 000 (30.44 dólares)
La preventa comienza desde hoy 28 de Agosto hasta el 4 de Noviembre de 2009. Junto con la preventa, habrá un regalo que podrán escoger, poster de uno de los integrantes tamaño real (Tamaño del poster 200 cm (alto) X 60-65 sm (ancho))
Hyun Joong
Young Saeng
Kyu Jong
Jung Min
Hyung Joon
(Nota: Las imágenes para los posters es solo para fines de referencia, el producto original puede variar)
G-music está también vendiendo Productos del Concierto. La pre venta comienza ahora, el producto real se comenzará a vender el 5 de Octubre de 2009.
Programa del Concierto “PERSONA” de Seúl (NT 450, 14 Dólares)
Juego de papelería de Concierto de Asia (NT500, 15 dólares)
Paquete con Carpeta del Concierto de Asia (NT 400, 12 dólares)
El paquete con fólder incluye 2 carpetas L + 1 fólder con broche portátil.
Abanico del Concierto de Asia (NT 250, 8 dólares)
Gorra del Concierto de Asia (Negra y Verde) (NT 450, 14 dólares)
Reloj despertador del Concierto de Asia (NT 600, 18 dólares)
Juego de correa (no sé como se le dice T_T, si alguien sabe jaja estaré agradecida) para teléfono celular del Concierto de Asia (correa de cuero para celular + limpiador para la pantalla) (NT 400, 12 dólares)
Camiseta del Concierto de Asia (Blanco/Verde, Talla Mediana y Larga) (NT 550 cada una, 17 dólares)
Bastón de luz del Concierto de Asia (NT 420, 13 dólares)
Juego de papelería del Concierto de Asia (NT 500, 15 dólares)
Crédito: G-Music + SS501UFO.blogspot.com [información en inglés] + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com