Los integrantes de SS501 escogieron personalmente 5 tipos de perfumes del tema “Fragancia de deseo para damas”. Se vende en presentación de un frasco de Agua de baño (más conocida como Eau de Toilette EdT: concentración del 7-15% o ~10%) de 30ml y en forma un juego de 5 frascos (edición limitada de 500 juegos solamente, sujeto a servicio de reserva). El precio del juego de 5 botellas es de 17500 yenes, cada frasco contiene 30ml de Eau de Toilette, hecha en Japón. Incluido en el juego de 5 frascos, hay un regalo, 6 fotografías autografiadas por cada integrante. La reservación de un frasco individual o del juego de los 5 frascos comenzará el 13 de Agosto de 2009 y terminará el 31 de Agosto de 2009. La venta de los perfumes comenzará el 15 de Octubre, la lista siguiente tiene las características del perfume de cada integrante:
Hyun Joong
Hanul空/Cielo
Emite un encanto único, una sensación de transparencia con un dulce aroma exótico
Descripción del producto:
Una fragancia de de menta fresca, refrescante y activa da una imagen clara y viva. Desde el principio, produce un refrescante aroma natural, después de un tiempo, se convertirá en un aroma a menta ligero y refrescante. Es el tipo de perfume que no estropea el sentir fresco, transparente y natural, pero está lleno de calma y de una capa de cambio.
Aroma inicial: bergamota, limón, hierbabuena, tamarindo.
Aroma medio: Rosa, jazmín, lirio, jengibre
Aroma final: musgo de roble, sándalo, ámbar, almizcle, madera de cedro
Perfume Original de SS501 (Siénteme)
Modelo Hyun Joong (Líder)
Precio: 4 000 yenes (incluido impuestos)
Gastos de envío: 525 yenes (incluidos impuestos)
Young Saeng
Byeol/星/Estrella
Aroma suave y dulce en torno a una fragancia estimulante
Es un perfume para curar tu corazón
Descripción del producto:
Aroma dulce y suave, suavemente déjate envolver por el producto. Comenzando con un aroma dulce, se deriva y fusiona, finalmente cambia a un aroma reconfortante.
Aroma Inicial: Chocolate
Aroma medio: Coco
Aroma final: madera de cedro, sándalo, ámbar, vainilla, almizcle
Perfume Original de SS501 (Siénteme)
Modelo Young Saeng
Precio: 4 000 yenes (incluido impuestos)
Gastos de envío: 525 yenes (incluidos impuestos)
Kyu Jong
Sarang/愛/Amor
Un aroma fuerte e intelectual
Perfume de esencia de hierbas frescas
Descripción del producto:
Fresca y refrescante mezcla con sentimiento fuerte de unidad. Tiene una sensación fresca en general, unido a un aroma transparente y libre que produce un sentimiento de armonía.
Aroma inicial: pomelo, limón, eucalipto
Aroma medio: Muguet (lirio del valle)
Aroma final: madera de cedro, sándalo, musgo
Perfume Original de SS501 (Siénteme)
Modelo Kyu Jong
Precio: 4 000 yenes (incluido impuestos)
Gastos de envío: 525 yenes (incluidos impuestos)
Jung Min
Jangmi/薔薇/Rosa
Aroma hermoso y sexy
Descripción del producto:
Todo tu cuerpo será envuelto por la fragancia desde el instante en que te apliques el perfume, refrescando tu corazón y tu espíritu. Te hace sentir como si dieras un paseo romántico de flores por el mundo (¿?)
Aroma inicial: pomelo, bergamota, armoise, petitgrain (tipo de aceite)
Aroma medio: lavanda, lirio, rosa
Aroma final: almizcle, patchouli, musgo
Perfume Original de SS501 (Siénteme)
Modelo Jung Min
Precio: 4 000 yenes (incluido impuestos)
Gastos de envío: 525 yenes (incluidos impuestos)
Hyung Joon
Pada/海/ Mar
Aroma fresco y joven
Descripción del producto:
Destacando y dejando una fuerte impresión, con una base suave, dulcemente acoplado con un sabor amargo mostrando ser inconfundible. Aunque el énfasis está en la fragancia del aceite con aroma fresco, también tiene un ligero aroma a flores. Es un producto que hace énfasis en el aroma de las damas. Brillante y, sin embargo, un aroma elegante con una variación de alta calidad.
Aroma inicial: Albahaca, bergamota, lavanda, “green note”
Aroma medio: Jazmín, rosa
Aroma final: madera de cedro, ámbar, vainilla, musgo, parchouli, musgo de roble
Perfume Original de SS501 (Siénteme)
Modelo Hyung Joon
Precio: 4 000 yenes (incluido impuestos)
Gastos de envío: 525 yenes (incluidos impuestos)
El perfume puede ser preordenado en http://www.ss501.jp/goods2009perfume.html
Crédito: SS501JP http://www.hyunjoongchina.com + + ss501ufo.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario