lunes, 31 de agosto de 2009

SS501 en revista Color – 100 ídolos de Asia para enamorarse [2/2]

Image Hosting by imagefra.me

Después del éxito de la reunión de fans llevada a cabo en el Centro de Convenciones Internacionales de Taiwán, SS501 anhelaba las delicias de su ciudad natal, es por eso que la compañía disquera los llevó al famoso restaurante de barbacoa coreana “Longevity” en su fiesta posterior al evento. Aliviando su nostalgia por su país, los cinco chicos dijeron felizmente en chino “¡Gracias!” a los colegas de la compañía disquera de Taiwán. También dijeron que seguirán trabajando duro y todos ellos gritaron al unísono “¡Fighting!”. Además, la “Súper Colección de éxitos” de SS501 y su 1er álbum de solos salieron a la venta, además de las letras de las canciones en chino que se incluyeron en el álbum, “Ábrelo y canta”, el folletos de pronunciación coreana también se incluyó por lo que las fans pueden cantar al lado de sus artistas usando esto, ¡incluso si no saben coreano! SS501 partió a Hong Kong para su segunda parada en su reunión de fans de su Tour por Asia. Se estimaba que hubiera cerca de 600 fans para despedirlos en el aeropuerto. Como las fans fueron muy entusiasta, el líder incluso casi se cayó, también les jalaron la ropa y sus maletas. El barandal de la escalera del segundo piso se rompió, pero los chico chicos estaban muy agradecidos con sus fans por el entusiasta apoyo de las fans, por lo que antes de que se marcharan, se acercaron a la ventana y saludaron a sus fans desde el otro lado de la ventana por más de 5 minutos. Las fans les respondieron gritando entusiasmadamente y golpeando la ventana.

Image Hosting by imagefra.me

Kim Hyun Joong lidereó a su grupo SS501, con otros cuatro integrantes, en la reunión de fans de Taiwán. Esta fue la primera visita a Taiwán y por coincidencia, Super Junior también asistió a los premios Golden Melody en Taiwán. Dos populares grupos ídolos llegaron al aeropuerto de Taiwán el mismo día y al mismo tiempo, lo que se convirtió en tema de conversación. Kim Hyun Joong dio “Las fans de Taiwán son muy entusiastas lo que ha dejado una profunda impresión en mí. Espero regresar a Taiwán pronto y reunirme con todo el mundo nuevamente”.

Image Hosting by imagefra.me

Kim Hyun Joong recordó en l programa “Sang Sang Plus season 22, sobre los días que pararon en Japón, Kim confesó abiertamente que “¡fue muy difícil y estaba muy solo!”, dijo que a veces estaba muy aburrido en su dormitorio que empezó a escribir fanfics en Internet. Desde entonces, todo el mundo lo llama “autor Kim”. En ese entonces Kim Hyun Joong usaba a “SS501” como sus personajes principales para las historias e incluso escribía que Jung Min era una fan acosadora a la que le gustaba y que el era una artista famoso que era incapaz de aceptar su amor. Incluso, ¡el staff de Japón llegó a creer que en realidad Jung Min estaba interesado en él! Park Jung Min de SS501 también dijo en “Golden Fishery” de la MBC que ya había aclarado el “escándalo gay” entre Kim Hyun Joong y él que se rumoraba en Japón. Se rió “A Hyun Joong, en especial, le gusta bromear sobre esto, siempre me dice ‘te gusto’ o ‘soy guapo’ y cosas por el estilo. También me escribe notas, por lo que en una ocasión, Kim puso una nota en la mochila y, de repente, la tomó y dijo que le había escrito, lo que me sorprendió, no supe como reaccionar”.

SS501 sacó a la venta unos cuantos sencillos y álbumes en Japón. Cuando hablamos sobre su segundo álbum japonés “All my love”, Kim Hyun Joong dijo que todas las canciones incluidas en el álbum son las favoritas de los 5 integrantes. Kim Hyun Joong dijo que “All my love, no tiene música, ¡sólo sus voces!, también esta canción ‘Asai Yume No Hate’, nos hizo recordar el sufrimiento que pasamos juntos durante nuestras actividades en Japón”.

Image Hosting by imagefra.me

El líder Kim Hyun Joong se dice que es el apoyo principal de SS501. Con el a su lado, los otros integrantes son capaces de calmarse durante sus actuaciones. Además de la responsabilidad como líder, Kim Hyun Joong ya había ganado mucha popularidad antes de “Boys Over Flowers”, cuando apareció en “We got married”, una sección del programa “Sunday Sunday Night” de la MBC. Tal vez fue debido a su falta de descanso, recordemos que tuvo una recaída de sus viejas lesiones, dislocándose el hombro durante su concierto de Tokio y Osaka, sin embargo, con el fin de no afectar la presentación, tuvo que soportarlo. Kim Hyun Joong se lastimó dos veces en el escenario el año pasado y en Abril, se torció el tobillo durante un ensayo en el programa musical “Inki Gayo”, lo que hizo que las fans se preocuparan.

Además de eso, Kim Hyun Joong también se sintió deprimido por mucho tiempo. Esto se debió a que su abuela fue hospitalizada debido a un problema en sus rodillas. Su abuela fue sometida a una operación y tuvo síntomas de parálisis en su cuerpo. A pesar de que estaba fuera de peligro, no podía reconocer a nadie más de la familia que no fuera Kim Hyun Joong. El filial Kim Hyun Joong estaba muy preocupado por este problema y se deprimió debido a esto.

Kim Hyun Joong expresó numerosas veces a través de los medios de comunicación que su abuela era como su “madre” para él. Su abuela fue la que lo cuidaba antes de que fuera a la escuela primaria, ya que sus padres estaban ocupados trabajando. Kim dijo “Mi abuela me adoraba desde que era chico, animándome a esforzarme y mejorar, para alcanzar mis metas. Todo se lo debo al apoyo de mi abuela, es por ella que pude debutar como cantante y pasé el casting para “Boys Over Flowers”.

También, no hace mucho tiempo, se rumoró que debido a su apretada agenda, Kim Hyun Joong sufrió de agotamiento, fiebre y otros malestares, incluso se desmayó y tuvo que ser ingresado en el hospital para tratamiento. Fue hospitalizado por una semana, lo que dio lugar a la cancelación de algunos de sus trabajos. Su compañía negó estos rumores y expresó que los reportes fueron demasiado exagerado (Nota kano: …#%$& eso es lo que opino de la compañía explotado XD jaja, aunque también Kim es extremadamente dedicado… como yo). No es tan grave como se informó, la compañía expresó “Kim Hyun Joong no fue ingresado en el hospital, sino que fue al hospital a recibir tratamiento médico por síntomas de fatiga y gripe. ¡Todo está bien ahora!”.

Image Hosting by imagefra.me

Escándalo adicional encontrado en Soompi, relacionado con SS501

Después de haber ganado gran popularidad a través de “Boys Over Flowers”, cada movimiento de Kim Hyun Joong ha llamado la atención. El integrante de SS501, Kim Kyu Jong apareció en “Star Golden Bell” de la KBS 2TVy dijo “Antes de nuestro debut, fuimos a un baño público, pero tenemos miedo desde que debutamos”. Cuando Kyu Jong dijo que después de que debutaron había ido con Kim Hyun Joong a un baño público, llamó mucho la atención, Kyu Jong rió y dijo “Después de que nos quitamos la ropa de la parte superior de nuestro cuerpo y nos quitamos los pantalones, alguien se acercó a nosotros y nos pidió un autógrafo, incluso nos acercó una lápiz y un papel. Al final, ¡tuvimos que firmarle al fan avergonzados!”. El divertido incidente ocurrió cuando Kim Hyun Joong y Kyu Jong se estaban relajando en el sauna. Ambos se durmieron en los sillones de masaje y de repente escucharon mucho ruido a su alrededor. “Ambos estábamos sorprendidos cuando abrimos los ojos. Había más de 10 pares de ojos viéndonos, por lo que finalmente tuvimos que vestirnos rápidamente y salir de ahí”, dijo Kyu Jong.

Créditos: Traducción (Inglés) xiaochu@Quainte501.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

Créditos [imágenes] : ss601 + ss501vietnam + kanojokhj.wordpress.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
powered by Blogger | For Blogservices