lunes, 28 de diciembre de 2009

Regalo de Navidad de Kim Hyun Joong “Fan service especial”

Con el fin de celebrar la Navidad, el líder de SS501, Kim Hyun Joong sugirió jugar “Sudden Attack” en línea con sus fans, dándoles un regalo especial de Navidad.

El 25 de diciembre, Navidad, Kim Hyun Joong dejó un mensaje en el sitio oficial de SS501. “Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo. Pasé navidad en compañía de Young Saeng, fue muy divertido”, el mensaje hizo muy felices a sus fans.

Posteriormente, Kim Hyun Joong respondió con comentarios y chateo con las fans en el servicio de DSP TOK. Durante el Chat, le sugirió a sus fans: “Juguemos Sudden Attack”, y se fue directamente a la configuración de su propio cuarto de juego y reveló su contraseña para permitirles a las fans que se unieran al juego.

Kim Hyun Joong usó su nombre clave “Samjangbeopsa y Mangaji” [Nota: Samjangbeopsa y Mangaji es “el monje y caballo” en viaje al oeste] para jugar con 15 fans. Jugaron 8 contra 8 en una misión de bombardeo. En el juego, Kim Hyun Joong tuvo una conversación amistosa con las fans, mostrando por completo su estilo “chico de al lado”. Durante el juego, de vez en cuando, cambiaba de equipo para jugar con diferentes fans.

Después de Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong también dejó un mensaje en el sitio oficial en la víspera de Navidad y otro el 25, provocando que sus fans fueran muy felices. Las fans de SS501 dijeron felices: “Kim Hyun Joong y Kim Kyu Jong, podemos sentir sus deseos de Navidad en todo momento, su atención para con las fans nos hace sentir muy conmovidas”.

Durante el Chat, Kim Hyun Joong dijo: “Mejor no jugamos juegos en línea, otra nota vergonzosa será publicada”. Sin embargo, 30 segundos después, cambió de opinión y dijo: “Juguemos Sudden Attack”. Su pensamiento siempre cambiante muestra su “inimaginable lado 4D”.

No hace mucho, Kim Hyun Joong jugó en línea Star Craft con sus fans, dando una clase completamente diferente de “fan service”.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Información adicional por Cagali (info en inglés)

Hyun Joong fue a Fuji TV de Japón para grabar un especial de Año Nuevo, de un programa de cocina llamado “Gourmand Table” el 26 de diciembre. Ciento cuarenta afortunadas fans fueron elegidas a través de un sorteo para grabar al lado de él. En este programa, una afortunada fan fue seleccionada para probar los alimentos preparados por él. Este programa será transmitido en Fuji TV a las 12 p.m. el 5 de enero de 2010.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-**-*-*-*-*-*

Información adicional por la traductora de chino 妃茵

Durante el programa, Hyun Joong llevaba puesto un delantal con dibujos de calavera. Parece ser que preparó “Tteokbokki” (Un pastel de arroz frito con especias coreano) y “Sopa de pollo de Ginseng”. Después de grabar el programa, regresó a Corea, ese mismo día.

Créditos: jknews + (traducción al chino) 妃 茵 @ triplestw.com + (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
powered by Blogger | For Blogservices