El cantante Kim Hyun Joong, quien está actualmente recuperándose en Japón debido a la aparición de síntomas de H1N1, envía saludos a través de su representante.
En la mañana del 9 de Septiembre, Kim Hyun Joong hizo una llamada y dijo “Lo siento por darle a las fans este sobresalto”. También dijo “Gracias por su preocupación. Me mejoraré pronto para poder reunirme con todas ustedes pronto”.
Se dijo que la condición de Kim Hyun Joong era grave, después de confirmar su diagnóstico de tener el virus H1N1, el 8 de Septiembre. Aunque algunos informes han señalado que la fiebre ha desaparecido y que su condición ha mejorado, de hecho, no era posible disminuir la tención ya que su condición era algo seria.
Una personal del personal relacionado con Kim Hyun Joong dijo “Estoy muy nervioso desde ayer. Esta mañana su voz estaba bien, la fiebre y su dolor de cuello han disminuido, por lo que puedo suspirar de alivio”.
También dijo que “Esperamos que su sistema inmunológico se recupere durante este periodo en el hospital”.
Actualmente, Kim Hyun Joong se recupera en un cuarto de aislamiento en un hospital de Ginza y se encuentra en compañía de uno de sus gerentes.
Kim Hyun Joong tenía programado asistir a los “Seoul Drama Awards” el 11 de septiembre. Su ausencia, de hecho, ha causado mucha pena. El personal dijo “Entre todos los nominados para el mejor actor de Asia de los SDA, Kim Hyun Joong ha resultado el ganador. Hyun Joong esperaba que pudiera asistir a la ceremonia de premiación pero su situación actual está más allá de su control y expresó su pena y lástima con lo que respecta a su ausencia”.
Un miembro del personal dijo: “Ya que enfermó, causando que las fans se preocuparan, Kim Hyun Joong continuamente pide disculpas por la situación. Es una pena verlo de esta manera”.
Credits: Daum http://media.daum.net/entertain/topic/view…103715067&p=akn + SS601.com + (Versión original) Feissy @ Quaint + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario